אז הנה, כאן יש חמש.
הסדנאות מיועדות למשרדי עורכי דין ולגופים משפטיים (בהמשך העמוד – רשימת משרדים וגופים שבהם העברתי סדנאות; בסוף העמוד – תגובות והמלצות מהמשתתפים).
בכל הסדנאות המשתתפים לומדים חומר רב – אולם חלק מהסדנאות דורשות ריכוז והעמקה בחומר, ואילו חלקן קלילות וכיפיות יותר ויכולות להתאים גם כפעילות גיבוש משרדית. נכון להיום, הסדנאות אינן פתוחות לקהל הרחב. אם אתם עורכי דין שעובדים במשרד או בגוף משפטי ומעוניינים להשתתף בסדנה, תוכלו לשלוח את הלינק הנוכחי או את דף המידע הזה למנהל.ת המשרד שלכם (או למי שממונה אצלכם על ההדרכה) ולהציע להם להזמין סדנת כתיבה משפטית לעורכי הדין במשרד.
להלן פירוט תכני הסדנאות:
1. ארגון המסמך המשפטי. בסדנה תלמדו כיצד לארגן מסמך משפטי טיעוני. הסדנה מתמקדת בניסוח מכתבים כמקרה בוחן, אולם עוסקת בעקרונות ארגון הרלוונטיים לכל מסמך משפטי טיעוני: מבנה המסמך, נראות, זיהוי העובדות הרלוונטיות, פיתוח הנימוקים, ניסוח מושכל של הפסקאות ושימוש במילות קישור ובמקדמי ארגון. הסדנה כוללת תרגול רב במהלכה, ובסופה נערך תרגיל מסכם של ניסוח מכתב.
משך הסדנה: שעתיים (ליצירת קשר)
2. שגיאות לשון נפוצות בכתיבה המשפטית. בסדנה תלמדו להימנע מסדרה של שגיאות לשון השכיחות בכתיבה המשפטית. מדובר בסדנה ותיקה המועברת בקביעות במשרד המשפטים ובהשתלמות השופטים השנתית. הסדנה מהנה ומתנהלת בדרך של פתירת חידון ודיון בתשובות – ועל כן מתאימה גם כפעילות כיף/גיבוש משרדית. (רוצים דוגמאות לשגיאות לשון נפוצות? לצפייה בפינת העברית המשפטית שהגשתי בתוכנית הטלוויזיה "פרקליטים עד הבית" לחצו כאן).
משך הסדנה: שעה וחצי (ליצירת קשר)
3. ניסוח משפטי בהיר. הכתיבה המשפטית הסטנדרטית מתאפיינת בניסוחים מסורבלים, בריבוי קלישאות, באוצר מילים ארכאי ועוד. בסדנה תלמדו כיצד לנסח מסמכים משפטיים בצורה ברורה ובהירה בהתאם לעקרונות תנועת השפה הפשוטה העולמית. (לחצו כאן לדוגמה וכאן לדוגמה נוספת)
משך הסדנה: שעה וחצי – ניתן להאריך לשעתיים (ליצירת קשר)
4. מרטוריקה לפרקטיקה. רטוריקה היא אמנות השכנוע באמצעות השפה. הסדנה מקנה למשתתפים אמצעי שכנוע מועילים שניתן להשתמש בהם כדי לעצב את דמות הלקוח, לעורר רגש, למקד את תשומת לבו של הקורא במסרים החשובים ביותר ולשכנע בצדקת הטיעונים המשפטיים. (לחצו כאן לדוגמה וכאן לדוגמה נוספת)
משך הסדנה: שעה וחצי – ניתן להאריך לשעתיים (ליצירת קשר)
5. סטוריטלינג משפטי. האירוע המשפטי הוא סיפור – וכל סיפור ניתן לספר במגוון דרכים. בסדנה תלמדו כיצד להציג את עובדות האירוע שבמוקד הטקסט באופן שישרת את הטיעונים המשפטיים בצורה המיטבית.
משך הסדנה: שעה וחצי – ניתן להאריך לשעתיים (ליצירת קשר)
*
בין הגופים והמשרדים שבהם העברתי סדנאות: (רשימה חלקית ביותר)
משרד המשפטים, משרד האוצר, משרד ראש הממשלה, משרד מבקר המדינה, המשרד לביטחון פנים, משרד הרווחה והשירותים החברתיים, רשות המיסים, רשות ניירות ערך, התביעה המשטרתית, הסניגוריה הציבורית, נציבות שירות המדינה, נציבות תלונות הציבור על שופטים, משרד עו"ד גורניצקי ושות', משרד עו"ד פישר בכר ושות', משרד הררי טויסטר ושות', משרד ש. פרידמן ושות' (סניף חיפה), משרד מ. פירון ושות', משרד עו"ד עפר טויסטר, משרד עו"ד ונוטריונים גינדי-כספי, משרד עו"ד ונוטריון גריסרו את מסורי, לשכת עורכי הדין, עיריית תל-אביב – יחידת גבייה, קופת חולים כללית, לאומי קארד (מח' פניות הציבור), ענבל ביטוח, כל זכות, עמותת טבקה – צדק ושוויון ליוצאי אתיופיה, הסתדרות הנוער העובד והלומד, לשכת שמאי מקרקעין, אונ' תל אביב, אונ' בר אילן, אונ' חיפה, המרכז הבינתחומי, האוניברסיטה הפתוחה, כתב העת "מאזני משפט" (המכללה האקדמית נתניה), כתב העת "משפטים" (האונ' העברית), מכון עוזמ"ת להשתלמות עוזרי שופטים, המכון להשתלמות שופטים – השתלמות השופטים השנתית (מדי שנה החל מ-2011).
משפט פשוט 
אני חושבת שצריך להפוך את הסדנא לקורס מקיף וחובה! לא פחות חשוב, אם לא יותר חשוב מקורס "פילוסופיה של המשפט" למי מי שמתכוון להיות עו"ד. יישר כוח!
אהבתיLiked by 1 person
היה לנו העונג לארח את עו"ד דנה פאר במסגרת יום עיון שנערך עבור חברי מערכת כתב העת.
במהלך הסדנה שהעבירה דנה למדנו לאתר שגיאות לשון נפוצות בקרב עורכי דין ומשפטנים; כיצד להימנע מהן – מתי שאפשר, ולהתמודד עמן – כאשר אין ברירה…
דנה העבירה את הסדנה בצורה חווייתית, מרתקת, מהנה ומקצועית. כעבור שעה וחצי (שחלפה ביעף…) יצאנו כשידינו עמוסות בשלל תובנות ועצות מעשיות – שוודאי יתרמו רבות; הן לעבודת העריכה של כתב העת, והן כ"צידה לדרך" עבור הסטודנטים בהווה – עורכי הדין לעתיד.
אהבתיLiked by 1 person
שמחתי להשתתף בסדנת "כתיבה משפטית בהירה". לעניות דעתי, הגם שמדובר בסדנה קצרה, מדובר בהכשרת חובה עבור כל העוסקים בכתיבה ועבור עורכי דין בפרט. הופתעתי ללמוד על טעויות שכיחות "המככבות" בכתבי טענות, טעויות מהן אני נמנעת מאז הסדנה. הפקתי תועלת רבה מהטיפים לגיוון הכתיבה המשפטית ולהגברת תשומת הלב של הקורא. הסדנה הועברה באופן חינני, קולח ושוטף. יישר כוח!
אהבתיLiked by 1 person
היה לי העונג להשתתף באחת מסדנאות ה"כתיבה משפטית" בהנחייתה של עוה"ד דנה פאר בתל אביב. נסעתי מהצפון הרחוק עד לתל אביב בעקבות כתבות שקראתי מפרי עטה של עוה"ד פאר.
לצד מקצועיותה הרבה, שמחתי לגלות אישה נעימה אשר השרתה אווירה טובה. הדבר ייעל את תהליך הלימוד והלמידה בקבוצה של אנשים שאין ביניהם הכרות מוקדמת… מחכה להשתתף בעוד סדנאות.
אהבתיLiked by 1 person
ביום שישי בבוקר לפני מס' חודשים הגעתי לסדנת כתיבה משפטית בהנחייתה של דנה פאר.
כמישהי שעוסקת בכתיבה באופן יומיומי, חשבתי לתומי שדנה לא תחדש לי דבר. אז חשבתי…
הסדנה העירה את תשומת ליבי לטעויות רבות (ומביכות) שאני טועה בהן בכתיבתי, בשימוש לא נכון במילים ובפיסוק.
חשוב מכך, הסדנה הציעה לי טכניקות לשפר את מרכיבי הכתיבה שלי, כך שיהיו לא רק נכונים, אלא יצרו עניין לקורא.
סדנה חשובה וחיונית, לכל מי שאיכות הכתיבה חשובה לו.
אהבתיLiked by 1 person
דנה העבירה במשרדנו את סדנת "ניסוח משפטי בהיר". בסדנה למדנו גם לזהות את בעיות הניסוח המרכזיות בכתיבה המשפטית וגם איך להימנע מהן. הסדנה הייתה מאוד מלמדת, פרקטית לעבודה השוטפת, ולא פחות חשוב – גם מהנה, ואני ממליץ עליה בחום לכל משרד עורכי דין!
אהבתיLiked by 1 person
דנה היקרה,
תודה רבה על סדנא מפכחת ומאירת עיניים.
פתאום התחלתי להסתכל על כתבי בי דין בעין אחרת, בוחנת. למעשה, הבנתי שהפשטות מנצחת את המורכבות בדרך אל ליבו של הקורא.
אהבתיLiked by 1 person
דנה מדהימה
פניתי לסדנה על מנת לשפר את יכולת הכתיבה וכן יכולת לנסח בשפה רהוטה יותר. אין ספק שסדנה שמה זרקור דווקא במקומות שפחות נוגעים בהם במהלך לימודי משפטים
ומעל הכל, דנה העבירה את הסדנה בהרבה סבלנות והרבה חן
אהבתיLiked by 1 person
במסגרת סמינר ההכשרה לחברי המערכת החדשים בכתב העת הזדמן לנו לחוות את סדנת "שגיאות לשון נפוצות בכתיבה המשפטית". בדרכה החווייתית חשפה בפנינו דנה שלל שגיאות שהורגלנו למצוא בספרות המשפטית, לעתים גם בכתיבתם של משפטנים מהמעלה הראשונה. הסדנה הייתה מעשירה וייחודית, והעידו חברי המערכת שאף מהנה ומגבשת.
תודה דנה!
אהבתיLiked by 1 person
השתתפתי בסדנה ואני יכולה רק להמליץ – לדעתי מדובר בסדנת חובה לכל עורך דין מתחיל!
אהבתיLiked by 1 person
סדנה מרתקת, מעשירה, שמעניקה הרבה כלים קלים ליישום לכתיבה בהירה ופשוטה, במובן הכי טוב של המילה. דנה מעבירה את הסדנה בצורה מעניינת וקולחת, עם הרבה חן והמון ידע. הסדנה מומלצת בחום לכל מי שמעוניין לשפר את כתיבתו ולכל מי שעוסק בכתיבה כחלק מעיסוקו.
אהבתיLiked by 1 person
כבר אמרנו ש"אלוקים נמצא הפרטים הקטנים" וכתיבה איכותית ומקצועית נבחנת על בסיס אותם פרטים ודקויות בניסוח המסמך.
בדיוק בשביל זה יש את דנה ואת הסדנה.
מאז הסדנה יש בעיקר מודעות – אני מודעת לאורך המשפט; אני מודעת לדיוק ופשטות בניסוח; אני מודעת לדקדוק ואני בעיקר מודעת לכך שכל מסמך הוא כרטיס ביקור.
דנה תודה
אהבתיLiked by 1 person
דנה העבירה אצלנו במשרד את סדנת שגיאות הלשון הנפוצות בכתיבה משפטית והיה נהדר! גם מענין, גם מחדש וגם חשוב. הזמן טס ורצינו שדנה תישאר עוד. מומלץ בחום לכל משפטן – לשון בהירה ונכונה משפרת את יכולת החשיבה ואת הסיכוי שיבינו את המחשבות שלנו.
אהבתיLiked by 1 person